【おそロシア】ロシア石油大手「ルクオイル」の会長が病院の窓から転落死…　国営メディアは“自殺”と報道　ネット「今回は毒でなかった」「また資産ボッシュート？」「全く関係ないと思うけど…」

▼追加ソース

ルクオイル - Wikipedia

ja.wikipedia.org

↑より引用
公共株式会社・石油会社「ルクオイル」（ロシア語: ПАО «Нефтяная компания „ЛУКОЙЛ“», ПАО «ЛУКОЙЛ»、英語: LUKoil、LSE: LKOD,NASDAQ: LUKOY）は、ロシアの石油企業。ロシア最大の石油会社である。ロシアの新興財閥（オリガルヒ）の一つ。

Глава совета директоров "ЛУКОЙЛа" Равиль Маганов погиб, выпав из окна больницы

https://t.co/9LFotwQDaZ

— Интерфакс (@interfax_news) September 1, 2022

BREAKING:

Ravil Maganov, Chairman of the Board of Lukoil, Russia’s 2nd-largest company & one of the world’s largest oil producers, has died after falling out of a window in Moscow

In March, the board called for a quick termination of the war & expressed empathy for all victims pic.twitter.com/vSnwvKFI8w

— Visegrád 24 (@visegrad24) September 1, 2022

BBCニュースロシア版より。

Глава совета директоров "Лукойла" найден мертвым под окнами больницы - BBC News Русская служба

В Москве найден мертвым председатель совета директоров российской нефтяной компании "Лукойл" Равиль Маганов. Он упал из окна Центральной клинической больницы.

www.bbc.com

↑より引用　DeepL翻訳
“コメルサントは、トップマネージャーがビルの6階にある窓から落ちたと言われていると指摘しています。新聞によると、彼は重度の循環器系疾患のため入院していたそうだ。
マガノフ氏の死は、中央臨床病院と調査委員会によって、すぐに公式に確認された。事前調査が行われていますが、刑事事件としては報告されていません。
＜略＞
今年に入ってからも、ルコイルの元トップマネージャーであるアレクサンダー・サブボティンがモスクワ地方で遺体で発見された。マスコミは、彼が生前、アルコールと薬物の影響下で「シャーマニズムの儀式」を受けていたと書いている。

なんとルコイル関係でもう一人亡くなられています(;’∀’)
これはやっぱり…。

Yahoo!ニュース

Yahoo!ニュースは、新聞・通信社が配信するニュースのほか、映像、雑誌や個人の書き手が執筆する記事など多種多様なニュースを掲載しています。

news.yahoo.co.jp

ファイナンシャルタイムズでは？　自殺と国営メディアが報じたとのこと。
その他の不審死についても触れています…。

Lukoil chair Ravil Maganov dies after fall from hospital window, Russian media report https://t.co/A9Z5dDZJJq

— Financial Times (@FT) September 1, 2022

↑より引用　DeepL翻訳
ロシア国営メディアは、匿名の法執行機関関係者の話を引用し、マガノフの死は自殺として処理されていると述べた。ロシアの警察と密接な関係にあるメディア「マッシュ」は、マガノフ氏は心臓疾患の治療を受けており、また最近うつ病と診断されたと述べた。