インドの言語ではバーラトやバーラタ、ヒンドゥスタンといった植民地支配以前の呼称が官民で使用されているが、政府高官は通常、英語でのコミュニケーションにインドを使ってきた。
しかし、モディ首相率いるインド人民党（ＢＪＰ）政権は、奴隷制の精神から脱却するとして植民地時代のインドという呼称を変更しようとしている。
ラジーブ・チャンドラセカール電子情報技術担当相は「わが国の名前はバーラトで疑う余地はない」と指摘。また、与党に近いヒンドゥー教団体も、Ｇ２０首脳会議が植民地時代の荷物を捨てる絶好の機会だと訴えている。
ロイター 2023年9月6日2:32 午後UPDATED 9時間前
https://jp.reuters.com/article/g20-summit-india-name-idJPKBN30C09F
▼追加ソース
↑より引用
インド憲法によれば正式名称はヒンディー語のभारत（ラテン文字転写: Bhārat, バーラト）であり、英語による国名は India （インディア）である[12]。政体名を付け加えたヒンディー語の भारत गणराज्य（ラテン文字転写: Bhārat Gaṇarājya、バーラト・ガナラージヤ）、英語の Republic of India を正式名称とする資料もあるが、実際には憲法その他の法的根拠に基づくものではない。バーラト（サンスクリットではバーラタ）の名はプラーナ文献に見え、バラタ族に由来する。
India name change to bharat.।। G20 summit pic.twitter.com/GEyRahgw4X
— Mohd Arman (@MohdArm67515862) September 6, 2023
インド、バーラトに改名 ।। G20サミット
インドの国名がBharatと変わるらしい。Indiaはヒンドゥの英語なまりで、ヒンディー語ではBharatが正しい。
Japanも英語なまりだから、日本の英語表記もNipponと変えてはどうか。President of ‘Bharat’ on G20 dinner invite triggers row | The Hindu https://t.co/UnArNZlZJ0
— 池田信夫 (@ikedanob) September 5, 2023
何気に大きなニュースだと思います。インドの所属する「BRICs」が更に力を付けた事も影響しているのでしょうか🤔
ツイッターで「バーラト」で検索した上位はこちら↓
インドが国名を「バーラト」に改名するという報道を受けて、何となくドラクエ3の町である「バハラタ」が思い浮かんだけど、めっちゃインドの位置やん！(ドラクエ3のマップは現実の世界地図を模している)
恥ずかしながら「バーラト」というインドの呼び名は全く知りませんでした。 pic.twitter.com/BPMiRELDXV— Vamonos伊都(BBQ パエリア ビリヤニ 製麺 キャンプ ラグビーの人) (@FORESTFISHING) September 5, 2023
インドが「バーラト」に改名するという報道だけどマジなんだろうか
我々がJapanを日本と呼ぶように、インド人は自国をバーラトと呼んでいる。だから英語表記もこれに変えるってことなんだろうな
バーラトはインドの伝説的な王族バラタ族に因むもので、例えば『マハーバーラタ』はこのバラタ族の物語 https://t.co/qbXEm2enwG
— フォン・アカリーフェン (@Akalieffen_Plan) September 5, 2023
インド🇮🇳 国名 変更へ
インドとは イギリス🇬🇧の
植民地時代に つけらた
国名新たな 国名は バーラト共和国 https://t.co/5Hii9PfMHT
— 369不動 (@N4er5BANKPkQFQe) September 6, 2023
インドが自国の名前を英称のインドから自国で呼んでいる「バーラト」に改めようという興味深い話。国の名前に、自称と他称が異なっていて、他称のほうが国際的に広く流通していることはよくある。日本とジャパンもそう。日本も「ジャパンはやめてくれ」と主張してもよいとは思うのだが、問題がひとつ。 https://t.co/naxXEmW18b
— 山田邦和 (@fzk06736) September 6, 2023
やまたのおろちが あらわれた！
日本という国名はなんのためにあるの？
日本
昔の中国語で発音
ジッポン
↓
マルコ・ポーロ（イタリア語）
Giapponeジャポネ
↓
ドイツ語（ネーデルランド）
Japanヤーパン
↓
ジャパンJapan
こうかな？
ジャポネがいいな
地味にヤバくないか？
「日本と書いてヤマトと読む」
倭（ヤマト）→大和（ヤマト）→日本（ヤマト）
日本国は建国以来、国名の読みを変えたことはない
平安時代以来、日本を音読みしたニッポンが普及したが、正式な国名の読みは変えていない
本当は正式にヤマトだが、大衆的にニッポン読みが普及しているので、日本国は国名の読みを法的に定めていない
日本は最初から現在までずっとヤマト
↑より引用
大和（やまと）は、日本の古称・雅称。倭・日本とも表記して「やまと」と訓ずることもある。大和・大倭・大日本（おおやまと）とも呼ばれる。
力付けてくると修正して動いてくるなw
そのころには進駐軍もいなくなってるだろう
ジョージアは缶コーヒーイメージが……
グルジアのがかっこいいのになぁ
ジャパんではなく日本みたいな
そんな感じにとれた
バーターでもバートラでも、いいと思う。
インド人がそういうんなら。
何の不都合もないと思う。
古代ローマやメソポタミアの例を出すまでもなく、いくら進んだ文明を持っていてもずっと続く繁栄なんぞ存在しない
当分終わらんね
アメリカの立地が強すぎるし
他がアホすぎる
ロシア・中国・北朝鮮のように分かりやすくない。
グローバルサウスに無償でインドのIT技術を供与して豊かにさせる。
そんなことやられたら２０年後に２０億人世界人口が増える。
これを阻止するか、日本が、国内の新技術開発にシフトしていかなければ
ならない。アフリカの砂漠を緑地化するならまあいいが、すくない
緑地を工業、耕作地に変えられたら動物も減り、酸素供給はブラジルのみとなる。
バーラト2つも使われているのか
↑より引用
「バーラタ」（भारत）の名称は、インドの正式名称（ヒンディー語: भारत गणराज्य, バーラト・ガナラージヤ＝バーラト共和国）に使われており、バラタ族の国を正統とする歴史観が表明されている。ヒンディー語の方式で「バーラト」（Bhārat）と読まれることが一般的である。
カースト制を利用して性犯罪する国というイメージ
本気でカースト制と決別する気なら名前変えたらいいと思う
それは国じゃなくて（一部の）国民じゃろ
マスゴミに操られんなよ
両方使えばいんじゃね
コメント一覧