【カナダ】グリズリーが何者かに刺殺される事件が発生…　解剖の結果、犯人は“ヤギ”⁉

ヨーホー国立公園

Parc national Yoho

Explorez les versants ouest des Rocheuses canadiennes. Les visiteurs seront fascinés par les hauts sommets, les cascades et la riche histoire du parc.

parcs.canada.ca

グリズリーの紹介ページ

Grizzly bear

Grizzlies need lots of space and food. Their habitat has been broken into small pieces by towns, roads, railways and other human use.

parks.canada.ca

↑より引用　DeepL翻訳
クイックファクト

体重は最大で300kg（カナディアンロッキー山脈の個体群
植物を主に食べ、肉は全体の15%程度
寿命は20～30年
ステータス 特別天然記念物(COSEWIC)

クマは専用ページですが、ヤギは偶蹄目でまとめられています…。
特別天然記念物との違いでしょうか?

Ungulates

Information about ungulates such as deer, elk, moose, bison, bighorn sheep and mountain goats in Waterton Lakes National Park

parks.canada.ca

↑より引用　DeepL翻訳　
マウンテンゴートは、ゴートレイクやアビオンリッジなど、ウォータートンのバックカントリーエリアにある険しいアルパイン・エコリージョンやサブアルパイン・エコリージョンを好みます。用心深い性格と険しい生息地であるため、めったに見かけることはありません。白い被毛とひげを持ち、短くて黒い短剣のような角を男女ともに持っています。メス（乳母）とその子供たちは夏にグループを形成しますが、オス（ビリー）は単独で行動します。

カナダのメディア「CBC Calgary」のツイートより

Mountain goat 'turned the tables,' killed grizzly bear in Yoho National Park https://t.co/pgxuRTGTUn

— CBC Calgary (@CBCCalgary) September 22, 2021

DeepL翻訳
ヨーホー国立公園のグリズリーベアを「逆転の発想」で殺したマウンテンゴート

↑より引用
“When grizzlies attack, they tend to focus on the head in the back of the neck and the shoulders of their prey. And this is usually from above. So in turn, the defensive response of the mountain goat would be to protect itself using its sharp points,” Laskin said.

The remains of the grizzly bear were found on Sept. 4 by a hiker on Burgess Path, near Golden, B.C. According to Laskin, the bear was female and weighed 70 kilograms. While mountain goats usually weigh around the same, he said he’s seen some weigh over 130 kilograms.

なるほど、比較的小柄なクマが後ろから襲ってきたので、逆に角に突っ込んだ形になった可能性がありそうですね。
ちなみに大人のクマだったそうです。

他のメディアでも報じられています。カナダ・バンクーバーのラジオ局「NEWS 1130」

An “exceedingly rare” case of a goat killing a grizzly has been confirmed in B.C.'s Yoho National Park https://t.co/wFccSWPtjm pic.twitter.com/I531HWDgtC

— NEWS 1130 (@NEWS1130) September 22, 2021

DeepL翻訳
BC州のヨーホー国立公園で、ヤギがグリズリーを殺したという「極めて珍しい」ケースが確認されました https://bit.ly/39penIt

海外メディアもナゾロジーさんもこの動画を貼っていますが近くにいるだけで、争いにはなっていません。
平和な感じなのでむしろ不思議です?

DeepL翻訳
カナダのロッキー山脈でのマウンテンゴート、グリズリーベアとの遭遇