▼追加ソース
告発者の一人 リンゼー・ボイラン(Lindsey Boylan)氏
Today I am telling my story. I never planned to share the details of my experience working in the Cuomo administration, but I am doing so now in hopes that it may make it easier for others to speak their own truth. https://t.co/n1Lcc6Ac66
— Lindsey Boylan (@LindseyBoylan) February 24, 2021
セクハラの告発したブログ
↑より引用
While enjoying a weekend with my husband and six-year-old daughter, I spontaneously decided to share a small part of the truth I had hidden for so long in shame and never planned to disclose. The night before, a former Cuomo staffer confided to me that she, too, had been the subject of the Governor’s workplace harassment. Her story mirrored my own. Seeing his name floated as a potential candidate for U.S. Attorney General — the highest law enforcement official in the land — set me off.
In a few tweets, I told the world what a few close friends, family members and my therapist had known for years: Andrew Cuomo abused his power as Governor to sexually harass me, just as he had done with so many other women.
夫と6歳の娘と週末を楽しんでいたとき、私は、恥ずかしさの中に長い間隠してきた、公表するつもりのなかった真実のほんの一部を、自然に共有することにしました。前日の夜、クオモの元職員が、自分も知事の職場でハラスメントを受けたことがあると打ち明けてくれたのだ。彼女の話は私自身の話と同じだった。彼の名前が連邦検事総長候補として浮上したのを見て、この国で最高の法執行機関の役人として、私は動揺した。
数人の親しい友人や家族、セラピストが何年も前から知っていたことを、数回のツイートで世界に伝えました。アンドリュー・クオモは知事としての権力を乱用して、私にセクハラをしたのです。
※かなり前から色々なセクハラ行為を受けていたとの告発になっています。
Mediumというブログサイトの仕様かGoogle翻訳が使用できない為、少々読みづらいです。下の記事が分かりやすいかもしれません。
コメント一覧