↑より引用 Indian variants now make up 10 PER CENT of all Covid cases in London as expert warns mutant strain could be ‘outcompeting’ dominant Kent type
Indian variants account for 2.4% of positive tests nationally, data suggest This was up from 1% a week earlier, and as high as half in Lambeth, London Professor Christina Pagel said not enough cases to properly analyse the variants It could be outcompeting Kent variant or the clusters could be coincidental
インドの変異株は、全国の陽性反応の2.4%を占めている。 1週間前の1%から上昇し、ロンドンのランベスでは半数に達した。 Christina Pagel教授は、この亜種を適切に分析するには十分な症例数がないと述べた。 ケント型と競合する可能性もあるし、クラスターは偶然の産物かもしれない。
↑より引用 The L452R mutation is also found on the Californian variant (B.1.429), even though the two evolved independently. It is thought to make the American strain 20 per cent more infectious than the original Wuhan version – even with the extra 20 per cent it is likely slower than the Kent variant.
The E484Q mutation is very similar to the one found in the South African and Brazil variants known as E484K, which can help the virus evade antibodies.
The South African variant is thought to make vaccines about 30 per cent less effective at stopping infections, but it’s not clear what effect it has on severe illness.
コメント一覧