【動画】インパール国際空港に「ＵＦＯ」出現で業務中断　３時間超、戦闘機が緊急発進　ネット「インド人もびっくり!!」「どうせ中国の」

引用元:https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/c/news/1700484414/

0001ヨロロの名無しさん(みょ) [US]2023/11/20(月) 21:46:54.19ID:obdxff3U0?PLT(19081)

インド北東部マニプール州インパールで１９日、「未確認飛行物体（ＵＦＯ）」が目撃され、空港の業務が３時間余りにわたって中断した。
戦闘機２機が緊急発進（スクランブル）したものの、正体は判明していない。
地元メディアが２０日伝えた。

報道によれば、ＵＦＯは１９日午後２時半（日本時間同６時）ごろ、インパール国際空港の上空に出現。付近の上空にとどまっていたが、約１時間半後に姿を消した。
この影響で空港は発着を停止し、乗客約５００人に影響が出た。

空港や軍の関係者に加え、住民も目撃したという。
地元テレビは球状に見える物体が白い光を放ちながら上空を移動する様子を報じた。

省略。全文は引用元で

「ＵＦＯ」出現で空港業務中断　３時間超、戦闘機が緊急発進―インド：時事ドットコム

【ニューデリー時事】インド北東部マニプール州インパールで１９日、「未確認飛行物体（ＵＦＯ）」が目撃され、空港の業務が３時間余りにわたって中断した。戦闘機２機が緊急発進（スクランブル）したものの、正体は判明していない。地元メディアが２０日伝えた。

https://www.jiji.com/jc/article?k=2023112000892

→ この発言にコメント

▼追加ソース

インパール空港 - Wikipedia

↑より引用
当空港はインパール中心部からは8km南に位置しており、インドの主要都市との間で航空便が就航している。インド北東部地域においてグワーハーティー国際空港に次いで2番めの規模の国際空港であり、旅客利用者数、発着回数などもグワーハーティーに次いで多い。

#Manipur: #Imphal International Airport was forced to take emergency measures on November 19 following the sighting of an unidentified flying object within its controlled airspace. pic.twitter.com/br7z9jRlEa
— India Today NE (@IndiaTodayNE) November 20, 2023

DeepL翻訳
#マニプル #インパール国際空港は11月19日、管理空域内で未確認飛行物体を目撃し、緊急措置を余儀なくされた。

Flight operations at Bir Tikendrajit International Airport in Imphal, Manipur, were abruptly halted on Sunday due to the sighting of an unidentified flying object, commonly known as a UFO. The mysterious object was observed hovering above the airport, leading to the suspension of… pic.twitter.com/7EamW1QNTv
— The Indian Express (@IndianExpress) November 20, 2023

DeepL翻訳
日曜日に、マニプール州インパールのビル・ティケンドラジット国際空港で、一般にUFOとして知られる未確認飛行物体が目撃されたため、飛行が突然中止された。謎の物体が空港上空をホバリングしているのが目撃されたため、インパールの管理空域内での飛行活動が停止された。この事件で、2便が迂回し、3便が遅延した。

Has #India failed us?
What a joke we have been reduced to!! How and why was an unmanned aerial object in the airspace above the international airport at #Imphal allowed to cause such unwarranted chaos – many flights diverted, delayed; hundreds of passengers significantly… pic.twitter.com/8vGFDqy2dd
— नरेशचंद्र लाईश्रम nareshchandra laishram (@nareshchandra_1) November 19, 2023

DeepL翻訳
インドは我々を失望させたのか？

私たちは何とふざけた国になってしまったのだろう！多くのフライトが迂回し、遅延し、何百人もの乗客が不便と緊張を強いられ、多くの燃料が浪費され、仕事と生活に影響が出た！

誰が責任者なのか突き止め、このような事件が再発しないよう対策を練ってください！

このようなことが起こるのであれば、他にどのようなことが待ち受けているのかと思うとぞっとする。

これは私たちの州だけのことなのでしょうか。歴史上最悪の内戦をすでに誇っている重要な国境州における国家安全保障の準備に疑問を投げかけるものではないのでしょうか。

「ＵＦＯ」出現で空港業務中断
３時間超、戦闘機が緊急発進
【インド】
ＵＦＯは１９日午後２時半（日本時間同６時）ごろ、インパール国際空港の上空に出現
最近、目撃情報が多いですね😅💦https://t.co/QO44yUn5gB pic.twitter.com/P9CIWgmMJ6
— ポルコx (@porcorosso381) November 20, 2023