【G7広島サミット】バイデン氏、また言い間違え 岸田首相を「大統領」 ネット「日本も大統領制に」「本人は大統領気分」「国民に選ばれてない」

アメリカの大統領2話題のニュース
1ヨロロの名無しさん2023/05/19(金) 11:52:42.55ID:cb6FcsAO9

https://www.47news.jp/view/public/photo/ac3ce97b75dcb448d1247ac44e432b86/photo.jpg
G7広島サミットの開幕前に来日したバイデン米大統領(左)と握手する岸田首相=18日午後、広島市(代表撮影)

「大統領閣下、再びお会いできてうれしいです」―。広島市での18日の日米首脳会談で、バイデン大統領(80)が岸田文雄首相を「大統領」と言い間違える一幕があった。現職米大統領として最高齢のバイデン氏は、これまでも言い間違えや失言を繰り返している。

この日は用意された紙を読み上げていたが、冒頭だけアドリブであいさつしようとして言い誤ったとみられる。

省略。全文は引用元で

(共同)

00時06分

https://www.47news.jp/9340710.html

https://www.47news.jp/9340710.html

→ この発言にコメント

64ヨロロの名無しさん2023/05/19(金) 12:00:50.41ID:eUdOsfps0

>>1
爺7

→ この発言にコメント

▼追加ソース

【速報】バイデン米大統領が岩国基地に到着 広島市内に移動後、岸田首相と首脳会談へ|FNNプライムオンライン
速報です。G7広島サミットに出席するアメリカのバイデン大統領を乗せた大統領専用機、エアフォース・ワンが山口県の岩国基地に到着しました。バイデン大統領は岩国基地に降り立った後、大統領専用ヘリ、マリーン・ワンに乗り換えて広島市内に移動し、岸田総理大臣との首脳会談に臨みます。バイデン大統領は滞在中、一連の首脳会合に臨むほか、

バイデン大統領が来日 広島市内に専用車「ビースト」で移動中
アメリカのバイデン大統領がG7サミットに出席するため来日しました。大統領専用機「エアフォースワン」から降り立ち、雨のなか傘を差さずに出迎えた人と握手する場面も見られました。  バイデン大統領は広島ヘリポートに到着し、現在は直線距離でおよそ5キロ、日米首脳会談の会場となっているホテルを目指しています。ヘリポートから会場と

Yahoo!ニュース
Yahoo!ニュースは、新聞・通信社が配信するニュースのほか、映像、雑誌や個人の書き手が執筆する記事など多種多様なニュースを掲載しています。

バイデン氏、米大統領2人目の被爆地訪問…米政府高官「78年前に命を落とした方々への敬意」
【読売新聞】 米国のバイデン大統領は19日、先進7か国(G7)首脳とともに広島市の平和記念公園を訪れた。現職米大統領としては、2016年5月に訪れたオバマ大統領(当時)に続き、2人目の被爆地訪問となった。 バイデン氏は午前11時過ぎ

DeepL翻訳
バイデンは岸田文雄を大統領に指名した(彼は実際には日本の首相である)。

これは、広島で開催されたG7サミットの前夜に行われた両者の会談で起こったことです。

DeepL翻訳
????? 広島でのG7サミットで、バイデンは岸田文雄を大統領と呼んだ(実際は日本の総理大臣)。

これに先立ち、ジェイク・サリバン米国家安全保障顧問は、バイデンが訪問中に広島の原爆投下について謝罪することはないだろうと述べた。

Tweetでは「Prime Minister」になっていますね。

G7広島サミットはNHKがニュース同時提供中です。

|NHK NEWS WEB
【NHK】さまざまな分野のニュースをいち早く、正確にお伝えするNHKニュース。現在のニュースを映像で配信しています。

エラー

一部では混乱もあるようです(;’∀’)

4ヨロロの名無しさん2023/05/19(金) 11:53:57.71ID:vR/lNOOz0

岸田は国民には選ばれていない

→ この発言にコメント

6ヨロロの名無しさん2023/05/19(金) 11:54:09.70ID:asOjCDE70

「よっ!大統領!」みたいなもんだろ。

→ この発言にコメント

8ヨロロの名無しさん2023/05/19(金) 11:54:20.57ID:BU1q2qWo0

広島じゃないのにヘリがずっと旋回しててうるさい

→ この発言にコメント

9ヨロロの名無しさん2023/05/19(金) 11:54:49.54ID:/6nZ6Y3W0

天皇「」

→ この発言にコメント

10ヨロロの名無しさん2023/05/19(金) 11:55:18.76ID:muNiYAwd0

今何歳なんだ
そろそろ交代だろ

→ この発言にコメント

エラー|NHK NEWS WEB
12ヨロロの名無しさん2023/05/19(金) 11:55:26.35ID:w3gcfdvM0

「岸田はリーダー」→「!?」
「岸田は大統領」 →「!!」

→ この発言にコメント

【悲報】アメリカ「岸田文雄首相と日本政府はプーチン氏のウクライナ攻撃を非難するリーダーだ!」声明を発表【対ロシア】 ネット「もしかして盾に」「時限爆弾をパスされた感じ」「誤訳か?」
15ヨロロの名無しさん2023/05/19(金) 11:55:57.39ID:BHjPLJM30

日本も大統領制にすれば間違いでなくなるから大統領制にしようw

→ この発言にコメント

19ヨロロの名無しさん2023/05/19(金) 11:56:18.71ID:vR/lNOOz0

マザー岸田と呼んだら正解だった

→ この発言にコメント

【悲報】岸田首相、霊感商法問題解決は“地域の見守り”で ネット「全く解決する気ない」「どんな権限で解決?」「国民よりマザームーン」
22ヨロロの名無しさん2023/05/19(金) 11:56:32.84ID:cVVDkJfV0

英語で間違ったんだよな?

President=大統領
Prime Minister=総理大臣

→ この発言にコメント

23ヨロロの名無しさん2023/05/19(金) 11:56:41.40ID:pe6e0grF0

アメリカ様が大統領と言えば大統領だぞ
犬が逆らうな

→ この発言にコメント

27ヨロロの名無しさん2023/05/19(金) 11:57:22.93ID:BXbwP6aE0

数日後大統領制になったら笑うwww

→ この発言にコメント

31ヨロロの名無しさん2023/05/19(金) 11:57:37.47ID:Mfdc1oTY0

痴呆じゃないよ
彼は英語が苦手なんだよ

→ この発言にコメント

34ヨロロの名無しさん2023/05/19(金) 11:58:23.09ID:Havv4hga0

日本はATM

→ この発言にコメント

41ヨロロの名無しさん2023/05/19(金) 11:58:45.58ID:OP8z5bvA0

いいんだよ岸田本人は大統領気分だろうから、独裁専権大杉

→ この発言にコメント

【防衛費】岸田首相周辺、増税は「絶対に折れない。ここで折れたら政権が潰れる」 ネット「負担増だけ即決」「もう潰れちまえ…」「独裁者かよ」
【共同通信】防衛省、国内世論工作の研究に着手 AI活用、SNSで誘導 ネット「普通敵国でやんない?」「主権者は誰?」「独裁国家の道…」
43ヨロロの名無しさん2023/05/19(金) 11:58:53.82ID:0iwmBu9V0

広島大統領ではある

→ この発言にコメント

47ヨロロの名無しさん2023/05/19(金) 11:59:13.37ID:7sK2HHmB0

大統領っつったら岸田がすんごい喜んだ顔したんだろ

→ この発言にコメント

48ヨロロの名無しさん2023/05/19(金) 11:59:14.36ID:eUdOsfps0

失言のデパートだな
アメリカ版森元さんかな

→ この発言にコメント

【米大統領訪韓】バイデン大統領、演説の最後に尹錫悦大統領を「文在寅大統領」と呼ぶ失言 ネット「冗談のセンスがある」「似たような発音」「ソウルに行かずに平沢?」
49ヨロロの名無しさん2023/05/19(金) 11:59:21.46ID:HILeozot0

プライムミニスターはエンペラーの下だ
プレジデントみたいな元首ではない

→ この発言にコメント

51ヨロロの名無しさん2023/05/19(金) 11:59:29.07ID:9FdusdDk0

わざとか?w

→ この発言にコメント

53ヨロロの名無しさん2023/05/19(金) 11:59:37.67ID:D5opKNN90

合衆国日本!

→ この発言にコメント

55ヨロロの名無しさん2023/05/19(金) 11:59:45.86ID:A8A78nsk0

アメリカンジョークだよ、たぶん・・・

→ この発言にコメント

57ヨロロの名無しさん2023/05/19(金) 12:00:04.32ID:0y1MZtLI0

プライムミニスターからプレジデントに大出世か

→ この発言にコメント

58ヨロロの名無しさん2023/05/19(金) 12:00:12.97ID:pe6e0grF0

州知事って言われないだけマシだな

→ この発言にコメント

62ヨロロの名無しさん2023/05/19(金) 12:00:41.54ID:bkFUVgX20

民主でも共和でも良いから
次はせめて60代以下で

→ この発言にコメント

65ヨロロの名無しさん2023/05/19(金) 12:00:54.41ID:GS3J93Wb0

しゃもじで引っ叩け

→ この発言にコメント

【⁉】岸田首相がゼレンスキー大統領に「必勝しゃもじ」贈呈 地元広島の名産品 ネット「虚栄心が強い」「正露丸のほうがマシ」「うまい棒の方が…」
66ヨロロの名無しさん2023/05/19(金) 12:00:56.21ID:+j92Bfov0

そら80の爺様が世界のトップとかイカれてるからな

→ この発言にコメント

67ヨロロの名無しさん2023/05/19(金) 12:01:07.74ID:wu02bcdZ0

ヒルナンデスなしかよ
G7とかわけわからんもん夜中にひっそりやれや?

→ この発言にコメント

70ヨロロの名無しさん2023/05/19(金) 12:01:18.94ID:sF757hIu0

書記長と言われなかっただけマシ

→ この発言にコメント

72ヨロロの名無しさん2023/05/19(金) 12:02:06.31ID:mbUeDoG90

しゃもじはアジアのリーダーと日本の大統領を兼務ということで?
えーと、しゃもじリーダー大統領総理総裁

→ この発言にコメント

コメント一覧

タイトルとURLをコピーしました