【国会演説】ゼレンスキー大統領「アジアで初めてロシアに対する圧力をかけ始めたのが日本。引き続き継続を」 ネット「当たり障りない内容 」「煽りがなかった…」「さりげく散りばめてる」

ウクライナ,キエフ話題のニュース
1ヨロロの名無しさん2022/03/23(水) 18:22:46.69ID:pk7LFrdM9

https://pctr.c.yimg.jp/r/iwiz-amd/20220323-00436146-fnnprimev-000-1-view.jpg
FNNプライムオンライン

【速報】ゼレンスキー大統領が日本の国会で演説「アジアで初めてロシアに対する圧力をかけ始めたのが日本。引き続き継続を」

【速報】ゼレンスキー大統領が日本の国会で演説「アジアで初めてロシアに対する圧力をかけ始めたのが日本。引き続き継続を」(FNNプライムオンライン) - Yahoo!ニュース
ウクライナのゼレンスキー大統領のオンライン演説が日本の国会で午後6時から行われ、ゼレンスキー大統領は「アジアで初めてロシアに対する圧力をかけ始めたのが日本です。引き続き継続をお願いします」と語った。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20220323-00436146-fnnprimev-pol

ウクライナのゼレンスキー大統領のオンライン演説が日本の国会で午後6時から行われ、ゼレンスキー大統領は「アジアで初めてロシアに対する圧力をかけ始めたのが日本です。引き続き継続をお願いします」と語った。

細田衆院議長のあいさつの後、ゼレンスキー大統領は、岸田総理大臣や衆参両院の議長をはじめとする国会議員に対し、ウクライナ語で語りかけ同時通訳された。

「本日は私がウクライナの大統領として史上初めて外国国家元首としてお話しできることを光栄に存じます。」と述べた後、「日本が援助の手を差し伸べて下さいました。心から感謝致します。日本の皆さまが苦しい大変な戦争停止のために努力しはじめた。ウクライナの平和の復活に動き始めました。ウクライナだけでなくヨーロッパ・世界にとって重要です。この戦争が終わらない限り安全に感じる人はいないでしょう。アジアで初めてロシアに対する圧力をかけ始めたのが日本です。引き続き継続をお願いします」と支援に感謝するとともに、引き続き支援を要請した。

省略。全文は引用元で

→ この発言にコメント

▼追加ソース

【速報】ゼレンスキー大統領が日本の国会で演説「アジアで初めてロシアに対する圧力をかけ始めたのが日本。引き続き継続を」(FNNプライムオンライン) - Yahoo!ニュース
ウクライナのゼレンスキー大統領のオンライン演説が日本の国会で午後6時から行われ、ゼレンスキー大統領は「アジアで初めてロシアに対する圧力をかけ始めたのが日本です。引き続き継続をお願いします」と語った。

非常に当たり障りのない無難なないようでした。日本人向けに満点に近いのでは?
これまでの破天荒な発言が嘘のよう。

ゼレンスキー大統領が国会演説 ロシアに対する制裁継続求める | NHK
【NHK】ウクライナのゼレンスキー大統領は日本の国会でオンライン形式で演説し、ウクライナの惨状を訴えたうえで「日本はアジアで初めて…

全文はテキストになっていないのでスレッドでリアルタイムで通訳?していた人の必死チェッカーもどきを置いておきます。

必死チェッカーもどき ニュース速報+ > 2022年03月23日 > 9dxSg0oH0

落ちとしては「スタンディングオベーション」が決められていたことでしょうか?

https://i.imgur.com/xwPEcbm.jpg

追記・さらに落ちが…。詳細は朝日新聞の有料ページ内なので不明です。釣りなのかもしれません。

異例のゼレンスキー氏リモート演説、国会が奔走 演説内容に注文も:朝日新聞デジタル
 ロシアの侵攻を受けたウクライナのゼレンスキー大統領が23日午後6時から、国会でリモート演説をする。「慣例」を重視する国会では前例のない演説で、慣例よりもウクライナへの「連帯」の意を示すことに重きをお…
5ヨロロの名無しさん2022/03/23(水) 18:23:13.79ID:+9bGCYSt0

わざとあんな通訳にやらせたの?

→ この発言にコメント

38ヨロロの名無しさん2022/03/23(水) 18:24:36.53ID:ZPovV4cF0

>>5
ウクライナ語の同時通訳なんて普段需要ないからしゃーない

→ この発言にコメント

11ヨロロの名無しさん2022/03/23(水) 18:23:38.03ID:tnnsAf//0

パールハーバー発言でやべってなって当たり障りのないことで終わらせた感

→ この発言にコメント

48ヨロロの名無しさん2022/03/23(水) 18:25:01.86ID:nqO3SO3S0

NHK解説員レベルの中身の無い演説でした。
日本には期待していないというか、やっつけでしたね。

→ この発言にコメント

76ヨロロの名無しさん2022/03/23(水) 18:25:46.17ID:6NpR2c0i0

国連安保理事役立たずだから日本の役割があるって
涙が出るよ

→ この発言にコメント

299ヨロロの名無しさん2022/03/23(水) 18:29:37.38ID:tMVhyILX0

>>76
‥役割て
緊張するやんか…

→ この発言にコメント

142ヨロロの名無しさん2022/03/23(水) 18:27:02.21ID:CfsiUN+x0

日本批判?が今でるか今出るかと思ってたヤツらは完全に肩透かしw
やるやる

→ この発言にコメント

165ヨロロの名無しさん2022/03/23(水) 18:27:23.67ID:nLHIWgOp0

退屈になるくらい、過去の戦争で
日本が勝った話をしなかった

だいぶ抑えたと思うね

→ この発言にコメント

174ヨロロの名無しさん2022/03/23(水) 18:27:32.35ID:Pwz08Nok0

ドイツ「何で俺だけ😡」

→ この発言にコメント

ゼレンスキー大統領 議会でドイツを非難「新たな壁が出来た」
ウクライナのゼレンスキー大統領がドイツの連邦議会で演説を行い、ドイツのロシアとの経済的な結びつきの深さが事態を悪化させたと非難。ヨーロッパに「自由」と「不自由」を隔てる「新たな壁が出来た」と述べました。ゼレンスキー大統領「(第二次世界大戦から)80年たち、また殺されています。お願いがあります、戦争を止めるのを助けてくだ
184ヨロロの名無しさん2022/03/23(水) 18:27:43.33ID:duxyLyXv0

事前にワイドショーのコメンテーターどもや専門家どもは
北方領土や広島長崎に言及するだろうとしてたけど
言ったの?

→ この発言にコメント

279ヨロロの名無しさん2022/03/23(水) 18:29:15.75ID:V/EV1KNR0

>>184
通訳がカタコトで何言ってるかわからなかったが
単なる普通の演説だった気がする

→ この発言にコメント

217ヨロロの名無しさん2022/03/23(水) 18:28:16.11ID:nBGWXqll0

サリンって言葉を使ったのは結構インパクトあった気がする

→ この発言にコメント

221ヨロロの名無しさん2022/03/23(水) 18:28:17.14ID:5NLqB/t30

700 名前:ヨロロの名無しさん :2022/03/23(水) 18:20:10.42 ID:SAgRXXPm0
チェルノブイリが危険=リメンバー福島
原爆=リメンバー長崎広島
津波のようなロシア軍=東日本大震災
サリンなど=リメンバーオウム
空爆=リメンバー東京大空襲
戦後の復興=リメンバー日本の復興

さりげなーく散りばめてるよ

→ この発言にコメント

253ヨロロの名無しさん2022/03/23(水) 18:28:49.42ID:ELQpVEN60

サリンを入れてきたのは考えたな
地下鉄サリンの時期だしうまいよね

→ この発言にコメント

256ヨロロの名無しさん2022/03/23(水) 18:28:56.33ID:gAxL+iym0

反米反ゼレつかみどころが無くて困惑w

→ この発言にコメント

383ヨロロの名無しさん2022/03/23(水) 18:31:20.37ID:D6cmcQed0

>>256
ドイツみたいに説教されるかも
って
思ってたのに
そんな事なかったね

→ この発言にコメント

490ヨロロの名無しさん2022/03/23(水) 18:33:23.95ID:0Nr+sEuO0

>>383
ドイツとイスラエルで説教かまして顰蹙買ったので柔らかくしてみました、らしいねw

→ この発言にコメント

ゼレンスキー大統領 議会でドイツを非難「新たな壁が出来た」
ウクライナのゼレンスキー大統領がドイツの連邦議会で演説を行い、ドイツのロシアとの経済的な結びつきの深さが事態を悪化させたと非難。ヨーロッパに「自由」と「不自由」を隔てる「新たな壁が出来た」と述べました。ゼレンスキー大統領「(第二次世界大戦から)80年たち、また殺されています。お願いがあります、戦争を止めるのを助けてくだ
258ヨロロの名無しさん2022/03/23(水) 18:28:56.57ID:bLrUmRn10

これから朝日が加工して夜のニュースで安倍批判に繋げるプロの技を楽しみにしてる

→ この発言にコメント

ゼレンスキー大統領の国会オンライン生演説が正式決定 “安倍外交” 批判を予測する声も (2022年3月22日) - エキサイトニュース
ウクライナのゼレンスキー大統領が23日午後6時からオンライン国会生演説を行うことが正式に決まった。これは衆参両院議長の主催で、衆参両議員に案内状が送付された。ゼレンスキー大統領の生演説には、岸田文雄首...
259ヨロロの名無しさん2022/03/23(水) 18:28:56.77ID:bYYn7RuN0

NATOとは何の関係もないアジアの国でわざわざロシアと敵対してロシアを攻撃する経済制裁をやってるのは日本だけだからなぁ
そりゃウクライナにとっては利用価値がある国と見られる
ここまでやった以上は二度とロシアと友好関係に戻ることは望めないけど
代わりにウクライナ…
何か日本の役に立つのこの国…?

→ この発言にコメント

523ヨロロの名無しさん2022/03/23(水) 18:33:54.47ID:+iez3YGQ0

>>259
日本がロシアに攻められた時に逆方面からロシアに侵攻してくれそうじゃん

→ この発言にコメント

266ヨロロの名無しさん2022/03/23(水) 18:29:04.49ID:fhBKSJen0

日本の支援には満足して感謝してる、ということだろ

→ この発言にコメント

270ヨロロの名無しさん2022/03/23(水) 18:29:06.61ID:0pHMZQnM0

核兵器に触れて原爆投下に一切触れなかったのは、アメリカへの配慮以外の何物でもないな
不自然すぎるだろ

→ この発言にコメント

337ヨロロの名無しさん2022/03/23(水) 18:30:22.72ID:1E43Zklg0

ウクライナ!
ウクライナ!
ウクライナ!

ゼレンスキー陛下!
ゼレンスキー陛下!
ゼレンスキー陛下!

日本のファンブースト中です!

→ この発言にコメント

398ヨロロの名無しさん2022/03/23(水) 18:31:31.59ID:dDB1s7lC0

煽りがなかったつまらん

→ この発言にコメント

411ヨロロの名無しさん2022/03/23(水) 18:31:40.41ID:iqEkkkGp0

ここで私のピアノ演奏を聞いて下さい
期待したのに…

→ この発言にコメント

506ヨロロの名無しさん2022/03/23(水) 18:33:40.43ID:4mBVrGvP0

アメリカだけでは無くウクライナからも反ロシアのリーダー認定されている
頼もしいな我が国の岸田は

→ この発言にコメント

【悲報】アメリカ「岸田文雄首相と日本政府はプーチン氏のウクライナ攻撃を非難するリーダーだ!」声明を発表【対ロシア】 ネット「もしかして盾に」「時限爆弾をパスされた感じ」「誤訳か?」
536ヨロロの名無しさん2022/03/23(水) 18:34:13.70ID:QQIdYOnT0

日本人はとがった演説より、無難な演説っていう良い例だったな。
普通のことを言ってれば、良いように解釈してくれるという。
俺も、今度から見習おう。

→ この発言にコメント

571ヨロロの名無しさん2022/03/23(水) 18:34:37.27ID:0Dk2WqZF0

ドイツでも相当抑えてたな
俺なら相変わらずガスが好きなようですが〜とか言ってるわ

→ この発言にコメント

594ヨロロの名無しさん2022/03/23(水) 18:34:56.44ID:ly5k6R3P0

毎回思うんだけど、同時通訳音声って聞くだけでも内容を追っかけるのに脳みそがパンクしそうになる
話者は凄すぎない?
あとでちゃんとした訳文を見るわ…

→ この発言にコメント

672ヨロロの名無しさん2022/03/23(水) 18:35:52.25ID:0Dk2WqZF0

>>594
負荷やべえから30分も続けられんようだな

→ この発言にコメント

660ヨロロの名無しさん2022/03/23(水) 18:35:42.68ID:PWip6cjH0

ロシアと友好関係とかあった時あるのか?

→ この発言にコメント

763ヨロロの名無しさん2022/03/23(水) 18:37:08.25ID:Ud21J8JT0

>>660
犬送ったりしたろ

→ この発言にコメント

684ヨロロの名無しさん2022/03/23(水) 18:36:00.35ID:xWS39zBV0

チェリノブイル原発
サリン
復興支援

この辺りの日本人が反応しやすい
ワードチョイスは上手いと思った

→ この発言にコメント

736ヨロロの名無しさん2022/03/23(水) 18:36:45.43ID:8/I/M7cH0

今時間差で観てるけどヘタするとアニメの話でもしそうな勢いだなwwあんまり深く突っ込んでこなかったw

→ この発言にコメント

737ヨロロの名無しさん2022/03/23(水) 18:36:46.70ID:6WW8O6T/0

日本の作法にあわせてきた

→ この発言にコメント

744ヨロロの名無しさん2022/03/23(水) 18:36:49.38ID:rGNv8yq00

普通だったけど日本向けにはこれでok
ネット見ないジジババはころっといくだろう

→ この発言にコメント

748ヨロロの名無しさん2022/03/23(水) 18:36:55.38ID:Rml26MKI0

当たり障りない内容だったな
軍事的な支援物資を要求するとかも無かったし
復興の事もお願いしてたみたいだけど
今もウクライナ難民の為に震災の経験活かして避難所にパーテーション設置したりしてるし
感謝はされても煽られる云われはないわな

→ この発言にコメント

765ヨロロの名無しさん2022/03/23(水) 18:37:09.80ID:FEEuWrWO0

全文を文字で読んだら感動するかも
通訳が微妙で頭に入ってこなかったがすげーディスられはしないのは良かった

→ この発言にコメント

769ヨロロの名無しさん2022/03/23(水) 18:37:10.88ID:CZdN0Oqh0

観れなかったけど日本人好みに合わせた内容だったってことか?

→ この発言にコメント

コメント一覧

  1. これプーチン大統領に国会で演説させろって言われたら断れるのかな?
    両論で語らないと平等じゃないし、エネルギー制裁をチラつかされたら弱腰になりそうな気が?

    2
タイトルとURLをコピーしました